The end of the world
https://en.wikipedia.org/wiki/1993_Cannes_Film_Festival
http://www.cinept.ubi.pt/pt/filme/2771/O+Fim+do+Mundo+-+A+Terra
O Fim do Mundo - A Terra (1993)
The End Of The World
Produção Rodagem: Out 1992
Realização: · João Mário Grilo
Argumento: · João Mário Grilo · Paulo Filipe
Com um golpe seco do sacho,
Augusto Henriques matou Conceição das Neves. Tudo por causa de uma questão de
águas, coisa pouca, daquelas rixas que fazem o dia a dia da terra. Coisa pouca
terá sido, mas o que ninguém lhe tira é que está agora ali um cadáver, onde
ainda há um instante havia uma mulher, mesmo que velha. Conceição deixou de
ser.
Nos seus 65 anos, augusto nunca
esteve preso, nem foi julgado, nunca teve querelas com polícias ou tribunais.
No mínimo, acha que nem é culpado, pois o diabo da Conceição é que se baixou,
tinha ele feito pontaria para um ombro. Mas o que é, é; ou não estivesse a
mulher morta lá em cima. O melhor que Augusto tem a fazer é mesmo entregar-se à
justiça dos homens.
No tribunal, o juiz, clemente,
aplica-lhe catorze anos de pena, «por causa da idade, e do bom comportamento».
Bem antes disso, porém, Augusto há-de regressar aos lugares que foram seus.
Para descobrir que, num golpe de sacho - seco e mal apontado -, se pode até
acabar o mundo.
[Sinopse Oficial]
["With a sharp snap of a hoe, Augusto Henriques kills
Conceição das Neves. All that over a water issue, a matter of no importance,
small village quarrels. But there is a corpse where there was a woman two seconds
ago. A lenient judge sentences him to 14 years " due to his age and good
behaviour ". Well before his time is up, he returns to his village to
discover that, with a sharp snap of a hoe, can arise the end of the world.
"]
Exteriores [#2]:
Lisboa | Serra da Lousã |
Estreias [#2]:
1993-05-15 | Festival de Cannes | Apresentação
1993-06-11 | King | Estreia
Dados Técnicos:
Cor | 35 mm | 1.66:1 |
Outras informações:
Co-produção luso-francesa
Pertence à série «Os Quatro Elementos: Episódio Nº1 - Terra»
Festivais e Prémios:
# 1993 - Festival de Cannes, Un Certain Regard
***
No comments:
Post a Comment
Your ´re welcome to comment!