16/10/2022

Cerdeira Village

 


Samhain

O Samhain (pronuncia-se “souen” e significa o “fim do verão”) era um festival no qual os celtas celebravam o final das colheitas, dando as boas-vindas ao Inverno e tempos difíceis que se avizinhavam.


 Samhain is an ancient Celtic festival which has been commemorated by some Pagans (in the Northern Hemisphere at least) since around the time Stonehenge was constructed. It’s celebrated between sunrise on 31st October until sunset on 1st November, and it’s thought that the holiday of ‘Halloween’, as we know it today, derives from this festival.

 

The start of darker days

Samhain, meaning ‘summer’s end’ is a time to celebrate the dead; it’s a time when the land of the living can most easily interact with the land of the dead. The festival marks the beginning of winter and the ‘darker half’ of the year, but it also heralds the start of the old Celtic new year. Samhain is traditionally a time for regeneration and reflection. Today, some Pagans still practice ways of marking the event, but how did our ancient ancestors do it?

 

Fire and ritual

Traditional rituals focused around the fire. Hearths in the family home were kept lit while the harvest was gathered, and left to die down and to eventually go out. The hearth was important as it was the heart of the home, it was a place where the family would gather, the source of warmth, and also, like today, where the cooking was done. If the hearth fire was put out by hand, it was believed it would anger the gods, and so it was left to dwindle – the dying fire perhaps symbolising the final passing moments of the year.

 

The fire was only relit after the harvest and the start of the old Celtic new year. The community, alongside Druid priests, would gather to create a sacred bonfire to honour the dead, using a wooden wheel to spark the fire. It was from this fire that a flame was taken back to each home to relight the hearth. The wheel is an important symbol in Pagan religion as it represents the sun and its associated qualities of daylight, warmth and hope. The Pagan year is also divided in a ‘wheel of the year’, marking out the annual cycle of solar festivals such as Samhain, Ostara (the Spring Equinox) and Litha (Summer Solstice).

 

Festivals and feasts

Along with the ritual element, Samhain would also have been a time to celebrate. People from the community would have brought harvest food for a great feast, and some would even wear costumes made from animal skins or heads. The offering of cattle bones onto the bonfire would also have played a key part in proceedings, and in fact the name ‘bonfire’ derives from this ‘bone fire’.

 

Amidst all the festivities there was a darker side, however, and there could be a price to pay if you didn’t make an offering or take part in proceedings. The deities associated with the festival would be very cross indeed, and their punishment? It could be illness or even death. You really had to keep the gods onside or suffer as a result.

 

Samhain today

Samhain is still observed by some Pagans today, though these days the celebrations are a little more private. Feasting still plays an important part in observing the festival, along with private prayer and small ceremonies in the home. Apple-bobbing might form part of festivities, and small bonfires may be lit. Time is also spent outdoors appreciating nature, and altars to the ancestors are set up.

 

Remembrance of the dead remains the focus throughout. At its core, Samhain is a chance to reconnect with passed loved ones and celebrate their lives. Although the modern, more commercialised version of ‘Halloween’ now dominates the date today, it’s important for us to reflect on its spiritual origins, to pause, and offer a moment’s reverence.

 

 Celtic Samhain

 

Celtic Samhain simply means the ‘end of summer for the Celts in Ireland’. It was not and could not be celebrated on a catholick calendar because Samhain existed thousands of years before the Roman Emperor Constantine the Great created the catholick (universal) church to instill spiritual fear into his subjects in 325ad.

 

Samhain fue la festividad más importante del mundo Celta en Europa, en un principio, se celebraba entre el 5 y el 7 de noviembre que correspondía a la mitad entre el equinoccio de otoño y el solsticio de invierno. Más tarde, fue el papa Gregorio III (741) quien pasó la fiesta al 1 de noviembre, absorbiendo de esta manera la festividad pagana (ya que hasta entonces el mundo cristiano celebraba el día de Todos los santos el 13 de mayo)

 


 Links:

https://www.stneotsmuseum.org.uk/articles/samhain-the-precursor-to-halloween/

 https://www.celticdruidtemple.com/blog/celtic-samhain-or-catholick-helloween

 https://www.socdelmontseny.cat/samhain-noche-de-difuntos/

 

https://www.cerdeirahomeforcreativity.com/samhain

 

ΦΦΦ

No comments:

Post a Comment

Your ´re welcome to comment!

A Salvaguarda dos interesses locais

Património Construído e Desenvolvimento em Áreas de Montanha O Exemplo da Serra da Lousã (Paulo Carvalho) Excertos (pag. 354) Perante as rec...